中国银行


中国银行关于办理国外人民币汇入款有关事项的通知
中国银行


各省、自治区、直辖市分行，计划单列市、经济特区分行，济南分行，上海浦东分行，总行营业部：
自去年底，我行关闭海外联行、代理行外汇人民币帐户后，海外联行、代理行为业务需要，陆续在我行开立人民币帐户，目前国外汇入的人民币汇款均通过人民币帐户进行清算，在办理国外人民币汇款业务的过程中，存在以下问题，影响了业务的正常进行：
一、按照人民银行总行规定，每笔超过50万元人民币的大额划拨应通过人民银行电子联行系统办理，但目前电子联行系统对我行提供的英文汇款信息难于处理。
二、根据各行业务分工，国内结算业务与国际结算业务分别由不同部门办理，所使用的业务凭证不尽相同，但目前国外汇入的人民币汇款在办理转汇时经常和国内人民币结算业务相混淆，造成报单来回退划，影响汇款的正常解付。
根据新的情况，为保证国外人民币汇款业务顺利进行，特规定如下：
一、在人民银行电子联行系统暂不能受理英文汇款信息的条件下，国外大额人民币汇入款的转汇仍通过我行联行系统办理。
二、国外人民币汇入款来源于外汇，与国内人民币结算业务有所区别，仍应由负责外汇汇款业务的部门办理。
三、各行办理国外人民币转汇业务应在报单上注明“国外汇入款”，收报部门应及时将有关报单转汇款部门处理。国外汇入人民币汇款的转汇一律不带头寸。
请各行收文后通知有关业务部门及所属分（支）机构遵照执行。



1994年4月15日
科学技术部


关于外商投资创业投资企业 创业投资管理企业审批有关事项的通知

国科发财[2009]140号


各省、自治区、直辖市及计划单列市、新疆生产建设兵团、副省级城市科技厅（委、局）：

根据《外商投资创业投资企业管理规定》和商务部《关于外商投资创业投资企业、创业投资管理企业审批事项的通知》（商资函[2009]9号），为进一步规范外商投资创业投资企业管理，提高工作效率，引导和鼓励外商投资创业投资企业投资于国家鼓励发展的高新技术产业领域，现就有关外商投资创业投资企业、创业投资管理企业审批事宜提出以下要求：

一、对于总投资在1亿美元以下的（含1亿美元）外商投资创业投资企业、外商投资创业投资管理企业的设立及变更由省、自治区、直辖市、计划单列市、新疆生产建设兵团、哈尔滨、长春、沈阳、济南、南京、杭州、广州、武汉、成都、西安商务部门（以下简称省级商务主管部门）和国家经济技术开发区依法负责审核、管理。对于设立外商投资创业投资企业的申请，省级商务主管部门和国家经济技术开发区将书面征求同级科技部门的意见。

二、各级科技部门要本着积极的态度，重视外商投资创业投资企业工作。要指定专门处室和人员负责相关工作，并与商务主管部门建立合作协调机制。

三、科技部门在收到商务部门来函和申报资料后，重点把握拟设立的外商投资创业投资企业、外商投资创业投资管理企业的投资方向、主要领域、投资对象、投资阶段以及管理团队以往对科技领域的投资经历等内容。具体回复意见格式和程序由科技部门与商务部门协商确定。科技部门应在5个工作日内向商务部门反馈书面意见。

四、科技部门要会同商务部门做好对外商投资创业投资企业、外商投资创业投资管理企业的服务工作，引导其加大对国家、地方鼓励发展的高新技术产业领域以及处于初创期、成长期的科技型中小企业投资力度。外商投资创业投资企业、外商投资创业投资管理企业的投资情况纳入全国创业投资机构调查统计范围。

五、请各地方科技部门将负责上述工作的机构和人员名称、联系电话（手机）、传真、通信地址、邮箱于2009年3月31日前通过电子邮件发送至我部科研条件与财务司科技金融处。

　　联系人：沈文京
　　电 话：010-58881686
　　邮 箱：shenwj@most.cn

　　附件：商务部关于外商投资创业投资企业、创业投资管理企业审批事项的通知
　　http://www.most.gov.cn/tztg/200903/W020090331600505954958.doc
外商投资创业投资企业情况备案表
http://www.most.gov.cn/tztg/200903/W020090331600505955039.xls
　　　 科学技术部
　　 　二OO九年三月三十日